Unlimited Blade Works

今天終於把 《食靈-零-》看完了，真是一部精彩的便當片

剛看完第一集時，讓我相當的錯愕，登場人物竟然全領便當了....
第二集，疑似主角的人物，疑似也領便當去了...不知動畫該如何接續？
從第三話起，才開始以倒敘的方式，描述女主角土宮神樂與如同姊姊般的諫山黃泉，兩人的相遇、相處到最後黃泉性格大轉變的原因。看到最後，才知道每集標題下的那行字〝Will you kill someone you love ,because of love ?〞的意思。後面好像還留有伏筆，應該是留在漫畫中交待吧

除了劇情描述方式引起我的興趣，主題曲「Paradise Lost」也非常好聽，聽說這首歌曲是茅原實里小姐所唱過的歌曲中，最激烈、最富情感的快歌,將動畫《食靈-零-》的世界表現的淋漓盡致，如刀刃般的小提琴旋律音色充滿激情的色彩。貼給大家聽聽

Paradise Lost PV


歌詞

Paradise Lost



作詞：畑亜貴　作曲：菊田大介　編曲：菊田大介　歌：茅原実里


聖なる瞳が　痛みを映したら
振り向いてごらん？
情熱放つTrick



崩れる足元　二人は戻れない
差し伸べた手をほどかないで



消えるよまた　優しい日々が
思い出を汚すのは許せない



ここは裏切りの楽園（ティル・ナ・ノーグ）
迷う心の涯に
光を求めて　祈る言葉届けあなたに
囚われの羽が
遙かな空へと向かう
信じたいよ　私たち孤独じゃない



分かり合う（求め合う）
絆の中
離さない（離れない）
始まるDestiny





新たな願いに　鎖ほどける時
休ませてくれる？ 深い眠りに

僅かな希望が　私を強くする
ぬくもりに触れてみたいから



甦れば　儚きいのち
繰り返す愛しさが導いた


胸に泡沫の調べ　流れる世界の終わり
諦めはしない　今が繋ぐ明日探そう
ちぎれ舞う羽は 未来の空にも向かう
忘れないで　私たちひとつの水晶（クリスタル）

輝いて（眩しくて）
割れないのよ
離さない（離れない）
誓いのDestiny



消えるよまた　優しい日々が
思い出を汚すのは許せない
ここは裏切りの楽園（ティル・ナ・ノーグ）
迷う心の涯に
光を求めて　祈る言葉届けあなたに
囚われの羽が
遙かな空へと向かう
信じたいよ　私たち孤独じゃない



分かり合う（求め合う）
絆の中
離さない（離れない）
見つめてParadise Lost

很難翻出意境，翻譯就不補上了，會破壞美感